2025年5月12日星期一

如何写一封商务邮件?超详细科普

Step 1:谁是我的邮件对象?

在所有商务写作中,受众是首要考虑因素。

读者将决定交流的语气、形式和内容。

电子邮件的读者可能是你的同事、客户或主管。

每个读者都有不同的背景、项目知识和优先级。

Step 2:确认邮件结构及标题
01 Structure(结构)

① Greeting (问候)

② Brief pleasantry(简短的客气话)

③ Purpose(目的)

④ Content(正文)

⑤ Closing(结尾)

⑥ Signature(落款)

02 Subject line(主题句、标题)

① 内容:邮件的高度概括

② 作用:让收件人点开你的邮件

③ 长度:3-8个词

④ 要求:直接、自然、相关、准确

主题句是一封邮件最重要的部分,它是内容的高度概括浓缩。

主题句的作用就是让收件人点开你的邮件。

收件人可能一天要处理几百封邮件,

如果你的主题句没有写好,甚至没有写,你的邮件很可能被当作垃圾邮件处理。

主题太长或太短都可能造成误解。

作为邮件的标题,3-8个词的长度是最合适的。

●Bad examples

1. Very Important!

2. For YourReview.

●Good examples

1. Your BookShop Order Delivery Dec 2

2. Client Report Revisions: Please Review by 4 PM

Step 3:开写!
01 Greeting(问候)

个人的、个性化的问候,有助于给阅读者留下好印象,

让阅读者感觉你不是群发给所有人,而是特地、亲切地与TA一个人对话。

● 不知收件人:

To whom it may concern, (敬启者)

● 知性别:

Dear Sir / Madam,

Dear Mr/Mrs/Ms + 姓

● 知头衔/职位:

Dear Prof.(教授)/ Dr.(博士)/ + 姓

注意:在正式的英文邮件中,如果在知道对方职位的前提下,

尽量使用"头衔+姓"的方式开场。

要记得greeting后面的标点符号是逗号, 然后空一行,之后才正式开始信的内容。

熟悉的朋友同事可以直呼他/她的名字(first name),例如Hi Lance。这样更加直接、方便。

如果是回复邮件,对方之前的邮件有署名,

可以直接Dear+对方的名字;

这在商务邮件中同样适用。美资公司一般都用"Hi",而不用"Dear"。

02 Brief pleasantry(简短的客气话)

① 如果你是第一次给TA发邮件,

那么开头可以礼貌用一句客气话将收件人和你联系起来。

这样读者可以更好地理解接下来内容的语境。

你可以说:It was so nice to meet you at the event last week.

② 如果你从收件人那里得到了帮助,可以在这里表示感谢,

无论是感谢他提供的帮助,或是他分享的文章。

你可以说:I appreciate you taking the time to help me with this project.

③ 如果是一个联系过的人,

你可以说:It has been a while since we were in touch. Hope you are doing great.

④ 或者只是一句温暖的祝福:

Hope this email finds you well

需要注意的是,不要在邮件的开头过度客套。

一些客气话是为了邮件的最终目的。

你希望收件人了解并且做什么,这才是最关键的。

03 Purpose(目的)

在详细表述前,告知邮件重点,

例如:

I am writing to inquire…

I am writing in reference to…

I am writing to confirm/ enquire/ inform you…我写信时要确认/询问/通知你…

I am delighted to give you the details about…我很开心能给你提供…的详情

I am writing to confirm my attendance. (收到面试信息后的回复)

I apologize for the delay in my reply.

Thank you for your request for a quotation.

Thanks for your interest in...

Thank you for your inquiry about...

Thank you for your continued support.

没有评论:

发表评论