霍林格球探报告之热火:詹姆斯助攻并不好 - ESPN作家

　　北京时间11月24日，ESPN数据专家约翰-霍林格公布了每年例行的球探报告。这份报告从球风和数据统计上对每位球员进行了深度剖析，今天的主角是极具争议的东区冠军迈阿密热火：

　　马里奥-查尔莫斯

　　预计数据：每40分钟11.5分3.4个篮板4.3次助攻；效率值10.26

　　●定点投射的控球后卫，很少突破。有三分射程。

　　●顶多是平均水准的控球手。会错过传球机会。职业操守有问题。

　　●对于后卫而言不错的身高，防守中擅长使用双手，但整体防守一般。容易犯规。

　　查尔莫斯生涯第3年再次陷入困境，丢掉了本该稳保的主力位置，也没能投进不少空位球。查尔莫斯的三分球命中率35.9%，10尺两分球39.7%；对于一名专职定点投手这太不够好，更何况和他搭档的是全联盟最好的两个摇摆人。

　　查尔莫斯3/5的投篮是三分球，很少自己制造投篮机会，回合占有率在67名控卫中排第62位。他的组织作用并不存在，每40分钟只送出4.2次助攻。即便他的主业不是组织，仍有最糟糕的失误率之一。

　　防守方面，查尔莫斯作为控卫有不错的身高，非常积极，但并不总是在好的方面。他有闪电般的双手，抢断率在控卫第9，但太容易犯规了(只有5名后卫犯规率更高)，经常做糟糕的赌博式防守。整体而言，他的防守一般，如果能命中投篮就没问题。如果他像上赛季那样投不进，就很难继续用他。

　　德维恩-韦德

　　预计数据：每40分钟26.9分6.3个篮板5.5次助攻；效率值25.03

　　●充满能量的侧翼球员，敏捷度令人目眩，弹速很快。

　　●非常擅长打挡拆。投篮一般但能通过假动作造大量犯规。

　　●对球如同鹰一般的防守者，但赌博式防守太多。对球防守好。篮板不错。

　　詹姆斯来之后，韦德如预料一般，牺牲了一些回合占有数，并得到了更高的命中率。他的投篮达到生涯最高的5成，每40分钟少得将近2分和超过2次助攻。他仍然是超强的球员，但定点跳投过多了，有些浪费他的强项。韦德的三分命中率30.6%，中距离37.5%；更忧虑的是这些投篮占了他将近一半的出手。

　　由于更少地发起进攻，韦德的助攻也变少了，但惊人的是他控制失误的能力。韦德的失误率在得分后卫第53位，但他以往是一名高失误的球员，上赛季在少承担组织任务后竟然有如此出人意料的改观。这也得感谢所有热火球员——其他人的失误率都提高了很多，结果全队这项数据只在第17位。

　　韦德利用他的无球时间拼抢篮板，进攻篮板率在得分后卫第3位。他的造罚球率也提高了，也在得分后卫第3位。韦德擅长利用假动作是再一次做到这一点的重要原因；即使他的外线投篮一般，对手还是经常把他当成雷吉-米勒而吃晃。唯一的疑问是韦德还能保持多久；他29岁了，打法非常依赖身体接触，还受过大小不同的伤。

　　防守方面，韦德是史上最好的1.93米盖帽手。上赛季他每40分钟盖帽1.2次，不仅仅领衔得分后卫，还比不少大前锋来得出色。他也是历史上唯一至少两个赛季，身高不到1.96米场均能送出超过1次盖帽的球员；上赛季他是第5次做到这一点。韦德最大的问题是无法站住位置；他仍然经常失位进行赌博式防守。不过，他是很棒的一对一防守者，运动能力超强。即使他上赛季的防守数据称不上无与伦比，也至少是这个位置较好的防守者。

　　勒布朗-詹姆斯

　　预计数据：每40分钟28.7分7.8个篮板7.2次助攻；效率值27.39

　　●兼具控卫持球和中锋身体的侧翼球员。致命的篮下能力。

　　●外线投篮一般。能够传球和制造投篮机会，但有时持球会停顿。

　　●杰出的篮板手。防守优秀，能防场上5个位置。

　　最后3场总决赛，詹姆斯的季后赛从"史上最佳"变成"他怎么了"，这刚好发生在他即将成为联盟第一人的时候。在连续13场火热状态下，他连斩凯尔特人和公牛，还对小牛打了3场好球。然后詹姆斯突然丧失了侵略性，场外言行也很诡异，因此陷入争议。

　　詹姆斯在东区季后赛中展示了他是最好的球员——打爆了两支全联盟最好的防守型球队，完胜新科MVP德里克-罗斯，但总决赛的一切暴露了他剩余的所有球队。他最大的问题就是把球挺住，像炸药包一样送给没有空位的外线队友，对战术执行帮助甚少。如果得到传球的球员能进，这是詹姆斯的助攻，进不了则是射手的问题，但就战术明智度而言这乏善可陈。总决赛第6场他送出6次助攻，没有1次是18尺以内的投篮。

　　通过助攻质量的研究我们发现，詹姆斯的传球并非时刻尖锐。他的传球质量不如很多球员，因为助攻后的投篮往往出现在命中率不高的区域。他的很多助攻是通过中距离完成的。以上赛季为例，詹姆斯42.6%的助攻是远离篮框的两分跳投，比重为全联盟最高之一。相反，他只有29.6%的助攻以扣篮和上篮完成；在至少200次助攻的球员，只有4名球员更糟。

　　如果以各个区域的投篮命中率为标本，2010-11赛季的扣篮-上篮助攻价值为1.329分，中距离则只有0.356分。换算全联盟的进攻组织者，詹姆斯比大部分球员都要差，只有乔-约翰逊和达伦-科里森比他更糟。

　　我不想夸大这点的影响——即使调整助攻价值，詹姆斯仍是联盟效率最高的球员。但传球数据也很重要，毕竟詹姆斯作为小前锋通常客串控球后卫；他还是全队纯组织数值最高的球员，而非热火其他正牌后卫。

　　顺带一说，詹姆斯上赛季的中距离略有提高，这甚至影响了整个东部。他的三分命中率只有33.0%，但10尺两分球高达44.6%。他的篮下依旧出色——命中率72.1%，还能造大量的犯规——但如今中距离成为新的威胁。现在只有放空詹姆斯的远距离投射才是合理的选择。

　　还有些不为人注意的事。首先，他的防守没有得到足够的嘉奖。在防死罗斯之前，詹姆斯在数据上是仅次于德怀特-霍华德的最佳防守者。他防守的小前锋效率只有11.9，在场每100回合热火要少丢4.51分。最后，詹姆斯的一项数据可能会吓到你——他的追身盖帽司空见惯，盖帽率却在小前锋平均水准以下。

　　克里斯-波什

　　预计数据：每40分钟21.0分9.6个篮板2.2次助攻；效率值19.82

　　●瘦长的得分型左手大前锋，能投篮、突破和终结进攻。

　　●擅长持球过掉对方的大个子并造犯规。有20尺投篮距离。

　　●防守移动力好，但不算特别强硬。缺乏对抗。很少犯规。

　　某种程度上，波什才是热火最不可或缺的球员。一旦詹韦其中一人离场，球队侧翼仍有至少一名全明星，但一旦波什不在，热火的禁区组合就是联盟最差之一。这也就是为何波什，而非詹韦的在场净胜分全队最高。他在场每100回合球队净胜9.86分。哈斯勒姆回来后，新赛季可能会稍微好转些。

　　不管怎样，波什在热火经历了失望的第一年。虽然指望他重复2009-10赛季在猛龙的代表作并不现实，但是每40分钟少得6.0分还是有些夸张了，因为他的效率并没有相应提高。另外，他的篮板也很令人失望，每40分钟9.2个篮板是新秀赛季以来的最差。

　　他仍然是致命的挡拆武器，10尺外的命中率45%，篮下命中率(69.9%)也很可观。波什还很擅长造罚球——造罚球率大前锋第7，但他自己很少犯规，只有1名大前锋比他更少。

　　此外，他的防守还是不错的。虽然波什素有软的名声，他的打球不够不够强硬，但身高臂展和移动力还是非常有用的，他也比在猛龙时更加努力了。

　　乔尔-安东尼

　　预计数据：每40分钟4.0分7.2个篮板0.6次助攻；效率值6.55

　　●矮个，充满能量的中锋，移动力超强，盖帽出色。

　　●糟糕的进攻球员。不能投篮，双手使用差，没有得分本能。

　　●虽然运动能力好但篮板糟糕，尤其是防守篮板。糟糕的篮下终结者。

　　安东尼是可用的防守球员；先让我们从这里说起。热火有他在场时失分更少，盖帽率中锋第11位。但别太激动：对手中锋打他仍有14.2的效率值，防守篮板率在中锋倒数第4。作为一名以移动力见长的球员，他的抢断率大概是全联盟最差的——1463分钟总共抢断10次。

　　更糟的是，他的防守价值还被全联盟最差的进攻给拖累了。他的脸上就写着"躲避使用"，这也正是热火所做的。安东尼4.9的回合占有率不仅是联盟最低，甚至是过去近20年最低；上一个如此躲避持球的球员，是90年代初期子弹的查尔斯-琼斯。安东尼75场比赛只进了53个投篮，这还是在几乎没人防守他的情况下完成的；通常这类球员能得到一些二次进攻机会，但安东尼连进攻篮板都不擅长。

　　总得来说，他就是球队累赘。热火去年夏天给了他5年合同，由于其他中锋太糟了，球队才认为他至少能做某些事，比如防守。但他确实是很差的选择。安东尼的防守是还可以，但进攻如此之糟，更适合的角色是每节末段派上场做专职防守的扫尾工作。


　　迈克-米勒

　　预计数据：每40分钟10.4分9.0个篮板2.8次助攻；效率值10.68

　　●高大的侧翼球员，教科书般的投篮姿势。出色的被低估的篮板手。

　　●不情愿投篮，很少进攻，经常勉强传球。右手突破不错。

　　●拜身高所赐，防守大部分小前锋不错，但防守得分后卫太慢了。

　　米勒的双手大拇指伤了，影响了他最重要的进攻武器，致命的定点投射。他的投篮数据明显下滑：三分命中率36%，中距离40投12中。

　　更糟的是他没有投出所有该投的球。受信心影响，米勒传了很多球出去，回合占有数在得分后卫第4低。但他的传球经常往人堆里送，结果失误率得分后卫第2低。令人担忧的是，他即便健康也经常这么做，比如森林狼和奇才时期。如果米勒的大拇指痊愈并开始乐意投篮，将为热火提供更加有威胁的进攻武器。

　　米勒出色的篮板引人注目。如果问100个人，詹姆斯和米勒谁的篮板率更好，至少98个人会答错，米勒13.0的篮板率不仅比詹姆斯高，甚至领衔所有得分后卫，高于19名中锋——包括两名热火中锋。

　　乌杜尼斯-哈斯勒姆

　　无预计数据

　　●强硬、聪明的挡拆型大前锋，很少犯错。

　　●运动能力不算拔尖，但是可靠的防守者和篮板手。很少制造投篮机会。

　　●射程达18尺。低位技术有限。偏矮的大前锋但强壮、强硬。

　　哈斯勒姆几乎因脚伤错过了整个赛季，但他在季后赛的回归充实了禁区轮转，打公牛的作用尤其明显。哈斯勒姆在受伤前只打了347分钟，数据上表现的一如往昔。

　　值得注意的是，哈斯勒姆的中距离继续高水准。他2009-10赛季命中率46.6%，上赛季的小样本中也达到49.2%。

　　詹姆斯-琼斯

　　预计数据：每40分钟11.4分4.2个篮板1.2次助攻；效率值9.58

　　●单功能的底角三分射手。允许控球时不知所措。

　　●运动能力糟糕，但作为小前锋身高不错，防守过得去。篮板很差。

　　琼斯只会投底角三分，此外只有1次试图靠近篮框。他整个赛季就在篮下出手1次，整整1551分钟。

　　不用说，琼斯的篮下出手比重联盟最低。他有98.6%的投篮来自助攻，外线球员中仅次于卡迪纳尔。

　　琼斯的其他进攻数据也很极端。他的失误率第2低，因为基本工作就是接球即射。他整个赛季只投了5个15尺内的投篮。他的次级命中率联盟最高，因为几乎所有篮板都来自三分球，真实命中率在小前锋第2位。他的回合占有数小前锋最低，因为他几乎整场都站在底角。

　　不过，琼斯还是造了一些罚球，因为他非常擅长假动作投三分造犯规，代表作是季后赛骗到了皮尔斯。

　　防守方面，琼斯不算差，他的最大短板是糟糕的篮板率。对手的小前锋对位他只有13.2的效率值，而他的其他防守数据都不错。整体而言琼斯是功能非常有限的球员，但唯一的强项却很适合热火的阵容。

　　埃迪-豪斯

　　预计数据：每40分钟13.3分3.6个篮板2.5次助攻；效率值10.41

　　●矮小，投篮第一的后卫，跳投快速精准。擅长寻找空位。

　　●同等身高中糟糕的控球手。不能在压力下持球。

　　●防守态度不错，但缺乏身高和运动能力。几乎不会造犯规。

　　回顾往绩，很奇怪豪斯为何不能打更久，毕竟他是以弱侧远射见长的。热火不需要他控球推进，他做不到这点因此正是好事，但豪斯能够防守对方控卫和得分。他每40分钟能得14.8分——还算不错，但是新秀赛季以来的最低——失误率控卫中最低。

　　豪斯可以做得更好，因为他的投篮在个人历史上跌入低谷。豪斯的三分命中率只有38.9%，中距离39.5%。当然，这是乐观的说法；悲观的说法是这是他连续两年命中率停留在3成多了。他已经33岁了，得分效率有可能连续3年下滑。

　　防守方面，豪斯矮小且一般的运动力，导致他被大个后卫摧残，但他快速且有斗志。他的防守数据非常漂亮；虽然这多少受到上场时间少的影响，但他的其他数据也很不错。总之，即使他命中率39%，无法推进球，仍然应该是热火控卫的最佳选择。如果他能投进更多，就将是当然之选。

　　诺里斯-科尔

　　无预计数据

　　●稳定的控卫，技术全面，控球出色。

　　●没有哪项特别强，但缺点很少。没有顶尖的运动能力。

　　●普通的远射手。更擅长中距离干拔。体型单薄。

　　科尔为克利夫兰州立打球，因此没啥国家名气，但球探们整个赛季都在关注他。他是很顽强的挡拆型控卫，总是能找到很多空位，是那种知道如何执行战术的球员。

　　科尔的运动能力不算顶级，也必须提高大学后两年34%的三分命中率，但他整个大学进步很快，职业道德值得嘉奖。以热火的需求来说，他作为首轮末段是很棒的选择；如果他能投三分，到了季后赛开始甚至能抢到首发。

　　迈克-毕比

　　预计数据：每40分钟11.9分3.4个篮板4.8次助攻

　　●矮个、稳定的跳投控卫，出手点很低。出手迅速。

　　●很少犯错误。一般不突破或者造犯规。

　　●防守糟糕。缺乏身高和敏捷。不会抢篮板。

　　虽然三分命中率高达44%，毕比仍在稳定下滑——他在总决赛第6场甚至上了DNP名单。毕比可以拉开空间，控球也好到足以发起进攻，但他缺乏身高和运动能力，其他方面拖累了球队。毕比不能主动制造投篮机会，除了跳投没法以其他方式终结进攻。这明显体现在两项数据上：控卫中第5低的回合占有数，第2低的罚球率。

　　毕比甚至不擅长中距离，10尺两分命中率36.4%，几乎从来不进禁区。算上糟糕的罚球率，毕比2286分钟只有52次在10尺内投篮。

　　防守方面，老鹰和热火都把他藏在弱侧，对位糟糕的进攻球员。即使如此，毕比在协防方面也帮助甚少——他的抢断率在控卫第62位，防守数据整体糟糕。依靠外线投篮，毕比还会有一两年的运动寿命，但他作为首发的日子该结束了。

　　埃里克-丹皮尔

　　预计数据：每40分钟7.5分8.4个篮板1.4次助攻；效率值9.41

　　●曾是积极的进攻篮板手，如今热情减退了。

　　●防守普通的中锋。有身高但移动和积极度都是问题。

　　●没有低位和控球能力。不会外线投篮。

　　丹皮尔在热火的情况归纳如下：他整个生涯以进攻篮板见长，结果上赛季进攻篮板率中锋第51位。这解释了他为何每40分钟只得到6.3分，效率值只有个位数，最终游离于板凳末端。

　　防守方面，丹皮尔在热火的表现不差。他仍然高大，移动也还过得去，盖帽率在中锋第16位。丹皮尔的防守数据不错，说明他在这一端仍有贡献。

　　进攻呢？别提了！丹皮尔的主要工作就是站着看球，结果还送出NBA最高的失误率之一。他每40分钟得6.3分，联盟第5差(当然，在热火已经足够扮演进攻型中锋了)。他原本就没有低位和跳投能力，进攻篮板还莫名其妙消失了。

　　胡安-霍华德

　　预计数据：每40分钟8.2分7.9个篮板1.4次助攻；效率值7.63

　　●功能有限的老兵大个，经常投15尺的打板直线球。

　　●失去了运动能力。篮下终结能力糟糕，篮板低下。

　　●强悍的防守者，但不会跳，从来不盖帽。很少犯错误。

　　热火板凳问题的缩影，霍华德竟然是打凯尔特人时的头号替补，总决赛也打了一阵。他38岁了，过去5年就没啥好状态。霍华德每40分钟得到9.4分，真实命中率不到5成，精专的中距离命中率也只有39.0%。另外，他的防守数据也是位置最差的。这绝非什么好消息。

　　贾马尔-马格洛伊尔

　　无预计数据

　　●长胳膊、移动缓慢的中锋，很少跳投。强壮的低位防守者。

　　●出色的篮板手。缺乏进攻能力，但能抢篮板和造犯规。

　　马格洛伊尔只打了158分钟，他在防守端是穷人版的乔尔-安东尼，进攻则毫无用处。马格洛伊尔不能投篮，身高和臂展让他成为很棒的篮板手；上赛季22.9的篮板率造就了他仅有的得分，此外就是防守端的贡献。

　　德克斯特-皮特曼

　　无预计数据

　　●充满能量的篮下肉盾。超重但体型在逐渐好转。

　　●作为中锋偏矮但胳膊很长。双手使用出色。罚球糟糕。

　　●能够防守低位，但缺乏移动能力。防守挡拆是弱点。

　　作为次轮球员，皮特曼上赛季只打了11分钟，但他在NBDL打了22场比赛，缴出还不错的大个子数据。最大的问题是他每7分钟犯规1次；如果他这点没改善，在NBA是会被吹死的。球场另一端，他能通过宽阔的体型造犯规，但罚球命中率只有54.8%。

　　不过皮特曼最大的进步，是他随着时间进展越发能保持体型了。他进联盟时超过300磅，如果能减轻体重，会是合格的替补中锋。

霍林格球探报告之热火:詹姆斯助攻并不好 - ESPN作家